...for the enjoyment
and passion of words,
thoughts, visuals and disiplines.  
TF Blog Quotations 2019 Index
Misquotations
    Many quotations are routinely incorrect or attributed to the wrong authors, and quotations from obscure or unknown writers are often attributed to far more famous writers.
Examples of this are Winston Churchill, to whom many political quotations of uncertain origin are attributed, and Oscar Wilde, to whom anonymous humorous quotations are sometimes attributed.
    The Star Trek catchphrase "Beam me up, Scotty" did not appear in that form in the original series. Other misquotations include "Just the facts, ma'am" (attributed to Jack Webb's character of Joe Friday on Dragnet), "Elementary, my dear Watson" (attributed to Sherlock Holmes), "Luke, I am your father" (attributed to Darth Vader in Star Wars), "Play it again, Sam" (attributed to Ilsa in Casablanca), "Do you feel lucky, punk?" (attributed to Harry Callahan in Dirty Harry) and "We don't need no stinkin' badges!" (attributed to Gold Hat in The Treasure of the Sierra Madre).
   The Dirty Harry quotation "Do you feel lucky, punk?" is a rewording of the original dialogue: "You've got to ask yourself one question: 'Do I feel lucky?' Well, do ya, punk?" Humphrey Bogart's character Rick in Casablanca never said "Play it again, Sam." The actual expression is "Play it, Sam." Mae West did not say "Why don't you come up sometime and see me?" in She Done Him Wrong, but rather "Why don't you come up and see me sometime?"